Documentaire | 14′ | 2016 | couleur | 16/9 | HDCAM
Version originale: Français
Sous-titres: Allemands Anglais

Un match de football insolite entre les adolescents d’un quartier populaire du nord de Lausanne et l’équipe de la police municipale.

Une occasion pour les policiers de se montrer sous un jour nouveau et pour les jeunes de s’exprimer sur un terrain qu’ils maîtrisent, où tout le monde se soumet aux mêmes règles, celles du jeu.

Une petite fable urbaine drôle et surprenante qui, le temps d’un match, réuni deux mondes sur un même pied d’égalité.